爱玛知道自己是喜欢奈特利先生的,就是不知道这种喜欢达到什么程度,但思前想后,爱玛都不会觉得这种喜欢会有什么结果。同奈特利先生来往这么久,如果要是喜欢的早就同伊莎贝拉和约翰·奈特利那样的话结婚了,可见奈特利先生对自己也就是同朋友一样亲近。明知道没结果还一头扎下去深陷,没有比这更糟糕的事情了。爱玛想了想还是稍稍同奈特利先生疏远一段时间吧,自己一定是生活太过于无聊而身边总是出现情侣才导致自己想入非非。给自己找点事情做,不要总是和奈特利先生一起,也许这些想法就淡了。
当爱玛有这个念头的时候,哈丽特正好邀请爱玛同她一起逛商店。哈丽特和马丁就要结婚了,女为悦己者容,哈丽特还是很相信爱玛的眼光的。逛街的确是件有意思的事情,爱玛想,她每次都是有目的的买东西,还从未完全无目标的逛过街呢!
两人先到达福特商店,作为海伯里最受欢迎的商店,它的优点就是应有尽有,虽然种类不是最多的,也没什么贵重物品,但俩人也没想着要败家。
爱玛拿起一双丝质长袖白手套,带着暗纹的白色,一直是女士们最喜爱的。爱玛到还是记得曾今看过的《绝代艳后》,她对里面的洛可可风喜爱的不得了,为此,将家里的布局都改成了粉蓝黄三色为主的洛可可风,带着点温馨,又带着点优雅,当然,女性气息比较浓。拿起白色手套的一瞬间,爱玛就决定也买些马卡龙颜色的手套,挑了长款、短款各三双,爱玛觉得差不多了。
不过这些都是薄手套,而哈丽特只是挑了一双白手套就准备选夏日的帽子了。想到夏天,爱玛想到到时候可以组织大家一起登山、野餐。想到这里爱玛内心就有点开心,虽然还没到,但是提早准备也没什么不好的。对于帽子,她一律选择的都是宽檐帽,当然还有扇子和小阳伞。为了搭配手套的颜色,衣服、鞋子颜色肯定是要统一的,但扇子和阳伞倒是只需要选择必需的就可以了。阳伞是不必买太多,反正对爱玛来说拿着很麻烦,但是扇子极对她的胃口,也不需要时时拿在手上,大多时候可以挂在腕间,扇子对于女士们来说大部分时间是做装饰品的而不是用来扇风的。
等挑完这些小物品,哈丽特开始考虑要不要买些粉扑,虽然她很白,但是脸上还是有小雀斑的,哈丽特对此很在意,虽然她还有些粉扑,但想着要结婚了,哈丽特考虑要不要买些更好的。爱玛对这些粉扑倒是没什么兴趣,但她看哈丽特如此犹豫的份上就说:“一辈子只有一次婚礼,虽然价格要比之前的贵,但你可以负担的起,而且买了的话不是会很开心吗?既然如此就买吧!”哈丽特觉得很有道理,开始认真的挑选、比较起来。就在粉扑的旁边就是一堆漂亮的水晶瓶,搭配里面的颜色,瞬间吸引了爱玛所有的注意力。这些水晶瓶里装的是香水,搭配着瓶子,价格就暴增,大多是花果香,香味对于爱玛来说没什么吸引力,漂亮的瓶子才是主力,但好在爱玛知道不能太过于浪费,只挑了最喜欢的一个。
等出福特商店的时候,爱玛挑了六双手套、三顶帽子、一把阳伞、五把扇子,一瓶香水还有若干的手帕。作为祝贺哈丽特结婚,爱玛送了她一瓶香水,这让哈丽特十分兴奋,一直不停的感谢爱玛。好在这些东西可以直接委托店家送到哈特菲尔德,要不然两人就可以打道回府了。就在两人出来准备去看衣服和鞋子的时候,看到不远处的维斯顿夫人和她的继子,两人正走到贝茨一家门口,准备敲门。当双方遇见的时候,维斯顿夫人和弗兰克·丘吉尔走了过来。
“我答应贝茨小姐来听听她家钢琴的音色,你们怎么在这儿,要不要一起去?”维斯顿夫人问爱玛。
爱玛还没见过传闻中的钢琴呢,但再怎么样也只是钢琴,而且爱玛并不像维斯顿夫人和简一样专长于钢琴,对此并不是很感兴趣。
“我陪哈丽特逛街买东西,东西还没买完,就不上贝茨小姐家了,代我向她们问好。”
“逛街,我也喜欢逛街,比听钢琴的音色有意思多了,介不介意加我一个。”弗兰克·丘吉尔说到。
维斯顿夫人很吃惊,“我以为你要和我一起上去呢!她们一定会很开心的。”
“我?我上去应该不是很方便,但是伍德豪斯小姐的表情告诉我同我一起购物也很不方便。我舅妈购物的时候就不想我待在她的身边,我到底该怎么做呢!”
“女士们逛街,男士们很少有能忍受的,与其让你觉得备受折磨,我建议你还是去听简谈钢琴吧,那是一种享受。”
等双方告别后爱玛和哈丽特继续之前的路线,爱玛看着哈丽特既想要买平纹细布,但又惹不住瞧有花纹的布料,她的裙子是黄色的,但她又忍不住被蓝色缎带所吸引。但显然,她不能都买。
“哈丽特,既然你决定买平纹细布,那么就不要看花纹细布。还有蓝色缎带的颜色并不适合你的衣服的颜色,这条黄色缎带也很好看。”
为了不刺激哈丽特的购物欲望,爱玛倒是没买什么衣服只是挑了几双酒杯跟的低跟鞋。
等俩人买好一切,贝茨小姐正好同维斯顿夫人下楼。
“伍德豪斯小姐,看到你真是太好了。你要不要来试一试钢琴的音色,我保证你会喜欢的,史密斯小姐也请一起来。维斯顿夫人和简为我们弹奏了两曲极为美妙的音乐。——伍德豪斯先生怎么样啊?听到他身体很好,我很高兴。我在楼上的窗户看见你和史密斯小姐走了过来,就想着下楼来请你们上去,维斯顿夫人估计你们已经购物结束了——我记得最近店里新近了一批伦敦来的缎带,十分漂亮。——就在我提议请二位上来的时候,丘吉尔先生也很同意,他说,‘伍德豪斯小姐关于钢琴的看法是值得一听的。’所以我就邀请维斯顿夫人和丘吉尔先生同我一道下来,我想你一定不会拒绝的。然而丘吉尔先生却说要等他将手头的事情忙完再说。哦,丘吉尔先生看到我妈妈眼镜上的铆钉脱落了,就怀着最热忱的态度固定铆钉,我本打算今天一早就把眼镜送到约翰·桑德斯那儿去,但是一会儿帕蒂说要清扫厨房的烟筒,一会儿沃利斯太太打发店里的人送来烤苹果。虽然大家都说沃利斯太太粗鲁,但我可没觉得,她一直待我们礼貌周到,这也不是因为我们是顾客的缘故,我们家三个人能吃多少面包呢!简吃的更是少的可怜,早餐根本没吃多少,只有到了午餐时才会多吃一点烤苹果。我觉得烤苹果非常有利于简的健康,我曾经就此询问过佩里医生,当然就算佩里医生没有告诉,我也相信烤苹果非常有益于健康,伍德豪斯先生常常向我们推荐这种吃法。我们也常常吃苹果布丁,帕蒂的苹果布丁做的不错,科尔夫人经常夸赞。来吧!伍德豪斯小姐,我想你和史密斯小姐一定会给我们面子的。”
贝茨小姐刚说完,就招呼着客人上楼。
“请小心啊,维斯顿夫人,拐弯处有一级台阶。伍德豪斯小姐,我很担心你,你千万不要磕着脚了,这儿的楼梯比你想象的还要黑还要窄。史密斯小姐,请你当心,拐弯处有一级台阶。”
“哦——我刚刚说到哪儿来着,对了烤苹果,那真是令人高兴的苹果,沃利斯太太总是做的恰到好处,我们只烤了两次,虽然伍德豪斯先生要求我们烤三次,伍德豪斯小姐,你可千万不要不要提起这件事儿啊!毫无疑问,苹果就是本身就是最适合烤的,这些苹果全部都是唐韦尔修道院庄园的苹果。奈特利先生是我见过最慷慨大方的人,他每年都要送我们一大袋苹果。他又一颗树上的苹果,我觉得这样的苹果最经得住留。我母亲说,她年轻时,奈特利先生那儿的果园就很有名气。一想到那天早晨的事情,我就觉得很震惊。那天奈特利先生来拜访,我们正在吃苹果,于是就谈论起苹果,我就说到简如何如何爱吃苹果,奈特利先生就问我们是不是苹果要吃完了。事实上我们的确只剩下五六个苹果了,但奈特利先生一直对我们很好,我们不好意思再接受奈特利先生的苹果了,但我又做不到欺骗奈特利先生。当天奈特利先生就让威廉·拉金斯给我们送了一大筐苹果,至少有一蒲式耳。我们同威廉·拉金斯是老熟人了,他告诉我们奈特利先生剩下的苹果都给了我们,他一个都不剩了。威廉·拉金斯倒是挺高兴,这意味着大部分苹果都卖掉了,威廉·拉金斯更在意的是主人的盈利。但这让霍奇斯太太很不高兴,因为她的主人吃不到一个苹果馅饼。威廉·拉金斯让我们不要生气,霍奇斯太太可能会发点脾气,但既然那么多袋苹果已经卖掉,剩下的谁吃都一样。说实话,这件事让我很震惊,他让我不要告诉说出去,但遗憾的是,我不小心说漏嘴了。简对这件事很生气,她觉得我不应该暗示奈特利先生我们没有苹果了,应该还有很多,但是我们的确没有苹果了。”
随机推荐