题记:
且听风吟,且待琴终
风声不止,难知云开或雨至。
琴曲未终,孰料欢聚与悲离?
世事难料,祸福之兆总相似。
人生无常,荣辱且待曲终时。
————by墨婵
一恶毒的梅林
“Lookatme……”楚兰婀低声诵读着英文版的《哈利波特与死亡圣器》,不禁再次怀疑自己是个穿的。
从学习英语开始,她的口语就相当好,然而大脑深处却对此极其抵触,无论怎么学习,那些单词都无法在脑子里形成印象,所以直接造成——课本朗朗上口,电影台词娓娓道来,考试一塌糊涂——楚兰婀见到的单词可以读出来,却完全记不住它们是什么意思。连续两年高考,都是英语在拖后腿。连老师都不相信。
尤其是那个讲起课来都带着印第安口音的活似乌姆里奇的英语老师。
这不像因为什么原因穿了的么?
不过,穿的一般都记得前世是谁,而且这辈子从出生开始就有记忆——而她,连亲生父母是谁都不知道。
她那公安部侦查组长的养父,几乎从不提及她的父母。
“如果我说他们是被我杀死的在逃毒枭,临终良心忏悔,才让我答应收养你——你是不是就可以,不再用这个问题来烦我了?”楚云笙将一支烟衔在嘴角,斜睨着她,锐利的眼神中含有一丝几不可见的促狭。楚兰婀退散。
这是父母被楚云笙描述的第十七种死法了……她更由此断定,自己的爹妈,怎么也得是波特父母一级的拉风人物!
但是为什么霍格沃茨没有在她十一岁的时候来找过她呢?是了,她的魔法比较高级啦,要进大学部。
(小墨:喂喂,霍格沃茨没有大学部这一说啊。兰婀:表废话,不然我阿瓦了你。小墨:你还是进德姆斯特朗吧。兰婀:英语就够我犯难的,德语就算了……墨:大姐,那是保加利亚的……)
话说回来,是不是……霍格沃茨的大学部也要求英语过关呢?不然上次高考之后他们就该录取了吧……
上帝啊,梅林啊,求你把不知是谁加在我脑子里的、关于英语的大脑封闭术解除了吧,赐我一个“咒立停”……
“你在干什么?!”一声低吼打断了楚兰婀关于英语和巫师的YY,同时震掉了她放在书桌下面偷看的《哈利波特》。
静默。
一只手伸到书桌下面,捡起那本兰婀从网上辛辛苦苦找来打印成的厚厚一册。
“明天是最后一天考试,你就这么等不及,要占用这么紧迫的复习时间——看这个?”柔和的低语着,却感受不到一点点温度。
完了,兰婀想,他又把质问嫌疑犯的招数用到自己身上了。
“这本书让你这么沉迷,那么,你又从中学到了什么知识呢?”
“嗯……这个……呃……”兰婀胆颤。
“没有。”楚云笙的声调完全没有起伏。
“只说这一本,你反复地读了这么多遍,能不能……向我简单地复述一下其中的情节呢?”
继续悲催地沉默。
“啊,不能。”
楚兰婀悄悄地看他一眼,发现尽管没有说出口,但楚云笙的眼角眉梢都明确不过地写着:“我很失望。”
“对不起。”她诚恳地说。
“哦,你对不起的可不是我。”稍微讽刺的声音:”而是你的母亲。”
“母亲?”楚兰婀一震,猛地抬头。楚云笙已经走到门边。“只是我的母亲?”
“不要跟我提她!”楚云笙猛地回头,那一瞬间兰婀看到他眼中闪烁着如火焰般的愤怒与恨意,但那只是一瞬而已,片刻之后,养父恢复了以往的冷酷与镇定,扬扬手中的书带着一丝蔑视说:“一个沉迷于虚假的幻想,在真实世界里找不到自己位置的人,不配了解自己的出身。”
“嗖——哗啦”
那本书精准地打破兰婀房间的窗玻璃,飞出窗外。
门几乎是无声地关上了。只留下楚兰婀站在当地呆愣着。
许久,兰婀苍白地笑了,从书桌抽屉的最里面抽出了一盒香烟,默默地点上,却不抽。只是擎着烟卷靠墙,疲惫地闭上眼睛。
猛地蹲下,双手狠狠地相互抓着上臂,无声地嚎啕大哭。
房里几乎没有一丝声音,她早已习惯了无声的痛哭。
然而门外站着的人,几乎早已将牙根咬碎,因为他在那个小小的门缝里,清楚地看到了兰婀的样子,还有她无声地喊着的话:
“妈妈!我要妈妈!对不起,我不想的……不要这样对我……”
第二天。
“好好发挥。”
“嗯。”
“别紧张,你其实可以的。”
“嗯。”
“我一直相信你,”楚云笙凝视着面无神采的兰婀:”真的。”
“……嗯。”
“等到下个月正式发行,我会给你买一本新的。”
“嗯。”
“然后是中文版的。”
“嗯……嗯?!”兰婀兴奋地抬头。
“我怎么舍得让我这么可爱的女儿难过。”眼里闪着淡淡的笑意。
“哎呀,老爸什么时候变得这么恶心啦。”
“快进考场!”楚云笙又板起脸来:”那也要你考好了再说。”
“安啦安啦。”楚兰婀没心没肺地挥手,大步走进考场,嘴角衔起一丝笑意。
就算,不知生身父母是谁,只要你当我是亲生女儿一样生活,我也是很满足的……
英语考场。
又完了……兰婀无语地看着自己连蒙带凑的作文。
开场才不到一个小时,她已经全答完了——或者说是“蒙”完了——实在是不知道意思啊,再念十遍也是一样。
昨天几乎一夜没睡,此刻更被这些东西折磨,她的眼睛通红,眼圈已经快赶上矿工了。
她没法再费心地“检查”,无力地趴在桌面上。
算了,只求其他几门分数够高,可以把英语的分数拽上来就是了,可是想想去年的英语分——58……这要多少分够补的啊~~~~~~
中国的霍格沃茨啊,你们接收我吧……
她居然朦朦胧胧地睡过去了……
她知道自己在梦里,“靠,高考怎么还睡呢。不能这样吧。快,快点醒来!”
可是她看到楚云笙就站在不远处,从身后拿出了一大摞书——是全套中文版的《哈利波特》。于是她就乐颠颠地奔了过去,直接拿了最后一本……
她直接翻到昨天看到的地方接着看。
【“看……着……我……”他轻声说。
绿眼眸对上了黑眼眸。
“莉莉……”】
嘎?莉莉?不是吧,原文书里没有这一句啊,我明明都看过两遍了啊……兰婀想道。
她凑近前去仔细看看。
“是哦,是莉莉”她越凑越近……突然向前跌了过去。
与此同时,考场上的楚兰婀猛地一颠。
做过“跌倒梦”的人都知道,梦里跌跤,这样一颤之后人也就醒了。
但是她没有,她就这样……跌……跌进去了!
2007年6月8日。楚兰婀在英语高考的考场上,跌进了梦中的《哈利波特》。
然而她在颤了一下之后,以为自己已经醒了,正挣扎着睁开眼,就听到耳边一声怒吼。
“Whatayoudoing!Youlittlebitch!”
靠!就算老娘英语不好,也知道bitch是骂人的话好不好!?这年头的监考老师都这么古惑了?但是吃了亏也不能就这么窝囊不是么?
“Whatdidyousay?Youolderbitch!”
“啪!”
迎面一个大嘴巴,打得她昏头转向,再次晕了过去。她只来得及看到自己纠结脏乱的黑发落在红木地板上,遮住了自己的视线。
“No!Don’tdothis!”不知什么地方传来一个男孩的声音。
昏过去的最后一瞬,楚兰婀在想——
我听得懂了。
(小墨:废话,作者小学四年级的英语水平也听得懂好不好!)</p>
随机推荐