这时,柳德米拉突然感觉有人在拽她的衣服。她回过头一看,是一个孩子气十足的男孩儿在拽她。这孩子大约十七八岁光景,脑袋大大的,形状像个马铃薯;眼睛大大的,满脸雀斑,小耗子牙,长得并不讨人喜欢。
“大姐姐,你叫什么名字?我叫鲍尔沙克,鲍尔沙克?伊万诺维奇·伊万诺夫。”
“我叫柳德米拉?米哈伊尔洛夫娜?帕夫利琴科。”
“大姐姐你在看什么啊?我感觉你好像很有心事啊。大家都在热烈的互相交流,可你却眼睛看着车外,一言不发。我想知道,你在想什么,愿意的话跟我说说。我想听听。”
“呵呵,没什么。我只是在想一些参军打仗的事情。rì后有机会慢慢在说给你听吧。你多大?”
“我啊,我16岁。嘿嘿。”鲍尔沙克用右手擦了一下鼻子羞涩的说。
“十六岁?你才只有十六岁?”柳德米拉很是惊讶。
“嗯,我十六岁,是家里的长子。我还有一个可爱的小妹妹,三岁。”
“你这个年纪参军有点小了。你父母怎么会同意你参军呢?他们如何舍得?”
“我是偷跑出来的。我读书不好,念了两年书我就不念了。为了给父母减轻负担,我十一二岁就出来做工了。我喜欢枪,但又没有什么机会。正好打仗了,我就参军,这样我就能打枪了。顺便出来闯闯,万一rì后立功了,没准我还能当个什么长官。”
“呵呵,看来你参军动机并不单纯啊。小鬼。”
“哈哈,我记得有个伟人说过,不想当将军的士兵不是好士兵。这叫有追求。”
“那你知道是谁说的么?”
“当然知道,是伟大的列宁同志!”鲍尔沙克自豪的说。
“哈哈,错了,小鬼头,不是列宁,是拿破仑说的。”
“不对,是列宁说的。是老尤里告诉我的。”
“老尤里是谁啊?”
“老尤里是我们那个小镇的一个长官。我经常给他擦鞋。小镇的人都比较尊敬他,我们这些小学徒工们都很喜欢他。他是个有战功的老红军。他总向我们这些孩子讲当年他打仗时的事情。这些对我影响很大。是他告诉我的,说他参加红军的时候经常听列宁同志讲话,列宁同志就经常鼓励他们,不想当将军的士兵不是好士兵,要敢于有所追求,积极作战,争取做一名将军。”
“哦,是这么回事啊?好吧,那就是列宁说的吧。”柳德米拉笑着说。虽然这个小鬼头没什么文化,但是却很淳朴,还是挺可爱的。柳德米拉这时对鲍尔沙克有了些喜欢。
“你偷着来当兵,你不怕你父母伤心么?”
“我知道他们会很伤心的,走之前,我找人帮我写了一封信,留给了父母。虽然我知道母亲会哭红眼睛,可我还是要坚持参加红军。我想像老尤里那样,为国家做点贡献。不能为了我的小家庭,就不顾我的祖国这个大家庭。”
“哟,想不到你小子这么点年纪,却有如此觉悟啊!”柳德米拉带有一种调侃的口吻问道。
“当然,这都是老尤里平时跟我们讲的。这叫舍小家保大家。祖国安稳了,我们才能有好rì子过。”鲍尔沙克坚定地说。
也不知道这个小鲍尔沙克是否真的理解他所说的话的含义。不过柳德米拉还是感觉到心理一阵酸楚。相比较那些带着大包小裹四处奔逃的自私的市井小市民们,这个穷苦的孩子却能在国家需要他的时候挺身而出,不免的让柳德米拉对小鲍尔沙克钦佩起来,而更加鄙视那些只知道自身利益的自私小人们。
“打仗可不是做游戏。打仗很艰苦的,还会死人的,你知道么?”
“当然知道,这些老尤里都跟我讲过。我第一次听到这些的时候吓得浑身发抖。老尤里就鼓励我们,说死不可怕,就跟睡着了一样。睡觉难道还吓人么?每个人都会死,每个人都逃脱不了死亡。既然人总是要死,那么就要死的其所,死的有价值。为国家献出自己的生命,就是死的其所,死的有价值。慢慢的,我们就不怕了。所以说,大姐姐,我不怕死。当然了,我不想死。”说完,鲍尔沙克调皮的做了个鬼脸。
“呵呵呵,你可真逗,小鬼。”柳德米拉笑着赞许道。
“是啊,谁又想死呢?”柳德米拉自己在心里反问了一句。
“看来那位老尤里对你影响很大啊。他现在哪里呢?”柳德米拉问,因为她对这个老尤里产生了敬仰之情。想知道更多有关这个老尤里的事情。
鲍尔沙克低着头,没有说话。他眼睛里含着泪花,只是没有流出来,而且表情很伤心。
柳德米拉猜出了大概。
“他死了。老尤里死了。他以叛国罪被枪决了。”许久,鲍尔沙克低沉的说出了这句话。
“死了?叛国罪?莫非是……”柳德米拉心里一惊,虽然她很肯定的知道答案,但是依旧想得到确认,因为她实在不希望她所想的是真的,她希望能够从鲍尔沙克嘴里得到相反的答案。
但是,失望的中奖几率往往比希望的大。
“是的,就是在萧反运动中被以叛国罪枪毙了。我不相信老尤里是罪人。他爱苏联,他为了这个国家付出了自己的一切。他英勇作战,冲锋在前。在战争中,他瞎了一只眼睛,左手缺了无名指,一只耳朵被炸弹炸的不太灵光了。他一生没有结婚,也没有孩子,就把我们这些小学徒工们当他自己的孩子。他虽然是个校级军官,但是人却很随和,从不轻易谩骂殴打士兵。他在我们那里很受大家喜爱。他喜欢列宁同志,尊敬列宁同志。经常跟人们赞扬列宁同志的一些观点和想法,讲列宁同志的一些事迹。我觉得这些都没什么错。可是就是这么样的一个人,竟然被以叛国罪被处决了。我真是想不通!大姐姐,我不喜欢斯大林。”
这最后的一句话犹如一个晴天霹雳一般震得柳德米拉目瞪口呆。
柳德米拉立即捂着小鲍尔沙克的嘴,惊慌的说:“别乱说。以后类似这样的话都不要说。即使你有这种想法,但一定记住,和谁都不要说,也不要表现出来。”
柳德米拉小声的劝诫鲍尔沙克,并向四周扫了一眼。还好,车厢上大家还在热情高涨的交谈,没人注意这两个人的私下谈话。
“我知道了,我就说这么一次。rì后打死也不说。”鲍尔沙克用一种保证的口气说。
“知道就好。有些事情我们都还小,也不太懂。还是不要乱惹麻烦的好。”柳德米拉再次强调。
“嗯,知道了。不说这个事情了,我告诉你大姐姐,我有一个外号,我很喜欢。我希望你们都知道我这个外号”鲍尔沙克打起jīng神地说。
“外号?什么外号?”
“哈哈,我的外号叫‘小土豆’。”鲍尔沙克大大方方的说。
看着鲍尔沙克那跟土豆似的脑型,再加上他满脸的雀斑,还真有点像个土豆成了jīng似的。
想到这里,柳德米拉扑哧一声笑了,笑的肚子都疼了。
看着柳德米拉笑成这样,鲍尔沙克颇有点得意。
柳德米拉的笑,引起了身边卡捷琳娜的注意。
“柳夏,你们谈什么呢?笑的这么开心?”
“没什么,笑死我了。这孩子外号叫‘小土豆’。”
周围的人这时都把眼光瞄向了鲍尔沙克。
听到这个外号,再加上鲍尔沙克的长相,大家都乐了。
卡捷琳娜心里想:“这外号太贴切了,这小子活脱脱就一个土豆儿成jīng。”
看到大家都在笑自己,鲍尔沙克非但没有生气,反倒觉得有点受宠若惊。在那里兀自得意。
“我很喜欢这个外号。不仅因为这是老尤里给我起的,更因为我喜欢土豆。苏联人民都爱土豆。我就是万人迷。”
(注:在苏联人的饮食文化中,土豆占有重要的地位。苏联人饮食戏称有“五大领袖”和“四大金刚”、三剑客。
“五大领袖”是:面包、牛nǎi、土豆、nǎi酪和香肠。“四大金刚”是圆白菜、葱头、胡萝卜和甜菜。“三剑客”为黑面包、伏特加、鱼子酱。
斯大林惩戒一些犯人,就是特意让他们跑到西伯利亚去种土豆。
赫鲁晓夫也曾把**简化为“土豆烧牛肉”,足见苏联人对土豆的钟爱。)
听到这个无厘头的理由,大家会意的又笑了。
随机推荐