刑天一说出自《山海经·海外西经》——“刑天至此与帝争神，帝断其首，葬之常羊之山；乃以乳为目，以脐为口，操干戚以舞。”

而本文中的刑天只是借用神话传说中的形象，并加以演绎，与山海经中的刑天有所不同。

干，拼音：gān，象形字。甲骨文字形，象叉子一类的猎具、武器，本是用于进攻的，后来用于防御。本义：盾牌。

戚，qi，一种像斧的古代兵器。

“干戚”原本是两个词，分指盾牌和斧头。

但是，在作者菌的故事里，刑天已被帝斩去头颅，化作恐怖的鬼怪，心中只有滔天的恨意，无头残躯滞留世间，别无他愿，只为伐天。

为了复仇，它已经舍弃了一切。所以，作者菌在文里把干戚合二为一，没有斧与盾，只是一柄“干戚巨斧”而已。

头都不要了，盾牌什么的还要着干嘛，一柄斧头就够了，你们说对不对？

这才像个亡命之徒什么的嘛，出去打架，拿块板砖就行啦，就算穿件防弹衣，脑袋照样被砸……额，好像扯偏了……